Gizlilik ve KVKK
Aydınlatma Metni

1. Amaç ve Kapsam

ATN İmar İnşaat Harita Proje Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. («Şirket») olarak, şehir planlama, imar, kıyı mühendisliği, harita ve proje hizmetlerimiz kapsamında elde ettiğimiz kişisel verilerin korunmasına önem veriyoruz. Bu metin, atngroup.com.tr alan adlı internet sitemiz üzerinden veya bizimle kurduğunuz iletişim yoluyla paylaştığınız kişisel verilerin hangi amaçlarla işlendiğini, kimlere aktarılabileceğini ve bu konudaki haklarınızı açıklamak üzere, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun («KVKK») 10. maddesi uyarınca hazırlanmıştır.

2. İşlenen Kişisel Veriler

İnternet sitemizdeki iletişim / teklif formu aracılığıyla veya doğrudan e-posta ya da telefon yoluyla bizimle iletişime geçmeniz hâlinde aşağıdaki veriler işlenmektedir:

• Kimlik: Ad, soyad
• İletişim: E-posta adresi, telefon numarası
• Kurumsal bilgi: Temsil ettiğiniz kurum veya firma adı
• Talep / şikâyet yönetimi: Mesaj içeriği, talep konusu, taşınmaza ilişkin olarak tarafınızca iletilen ada/parsel ve konum bilgileri

Formda yer almayan, ancak mesaj içeriğinde tarafınızca paylaşılan diğer bilgiler de bu kapsamda değerlendirilir. Talebinizle ilgisi bulunmayan özel nitelikli kişisel verilerinizi (sağlık, din, üyelik vb.) paylaşmamanızı öneririz.

3. İşleme Amaçları

• Tarafınızca iletilen talep, soru ve tekliflerin değerlendirilmesi ve yanıtlanması
• Hizmetlerimize ilişkin ön görüşme, keşif ve fiyat teklifi süreçlerinin yürütülmesi
• Sözleşme öncesi görüşmelerin ve sözleşme süreçlerinin yönetilmesi
• Talebiniz doğrultusunda imar durumu, plan, etüt ve harita süreçlerine ilişkin bilgilendirme yapılması
• İletişim faaliyetlerinin sürdürülmesi ve kayıtların saklanması
• Hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi ve olası uyuşmazlıklarda delil teşkil etmesi

Kişisel verileriniz, açık rızanız olmaksızın pazarlama amacıyla kullanılmaz ve üçüncü kişilere satılmaz.

4. Hukuki Sebep

Kişisel verileriniz KVKK'nın 5. maddesinde düzenlenen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir:

• m.5/2-c: Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması
• m.5/2-ç: Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi
• m.5/2-e: Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması
• m.5/2-f: İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için zorunlu olması

5. Toplama Yöntemi

Kişisel verileriniz; internet sitemizdeki iletişim formunun tarafınızca doldurulması, e-posta gönderilmesi veya telefon ile iletişime geçilmesi suretiyle, tamamen otomatik olmayan ya da kısmen otomatik yollarla elektronik ortamda toplanmaktadır.

Üçüncü taraf altyapılar hakkında

• Form servisi: İnternet sitemizdeki iletişim formu, form iletilerinin e-posta adresimize ulaştırılması amacıyla üçüncü taraf bir form servisi (Web3Forms) altyapısını kullanır.
• Yazı tipleri: Sayfa yazı tipleri Google Fonts üzerinden sunulur; bu istek sırasında tarayıcınızın IP adresi ilgili sağlayıcıya iletilir.
• Harita: İletişim sayfasındaki konum haritası Google Maps üzerinden gömülüdür. Haritayı görüntülemeniz hâlinde tarayıcınız doğrudan Google sunucularına bağlanır.

6. Kimlere Aktarılabilir

Kişisel verileriniz, yalnızca yukarıda belirtilen amaçların gerçekleştirilmesi için gerekli olduğu ölçüde ve KVKK'nın 8. ve 9. maddelerine uygun olarak aşağıdaki taraflara aktarılabilir:

• Hizmet sağlayıcılarımız: Barındırma (hosting), e-posta ve form altyapısı sağlayıcıları
• Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: Kanunen bilgi talep etmeye yetkili merciler ve talebiniz gereği başvuru yapılan belediye, kadastro ve ilgili idareler
• Hukuki ve mali danışmanlarımız: Yalnızca gerekli olduğu hâlde ve gizlilik yükümlülüğü altında

7. Saklama Süresi

Kişisel verileriniz, işlendikleri amaç için gerekli olan süre boyunca ve ilgili mevzuatta öngörülen zamanaşımı süreleri dikkate alınarak saklanır. Sözleşme kurulmayan ön görüşme taleplerine ilişkin veriler, talebin sonuçlanmasından itibaren makul bir süre içinde silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

8. İlgili Kişi Olarak Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca Şirketimize başvurarak aşağıdaki haklarınızı kullanabilirsiniz:

• Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
• Eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme
• KVKK m.7'de öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
• Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
• Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
• Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

9. Başvuru Yolu

Yukarıdaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi, kimliğinizi tespit edici bilgi ve belgelerle birlikte [email protected] adresine e-posta göndererek veya İlkbahar Mahallesi, Galip Erdem Caddesi, 607. Sokak No: 5, Çankaya / Ankara adresine yazılı olarak iletebilirsiniz.

Başvurularınız, talebin niteliğine göre en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret talep edilebilir.

10. Çerezler

İnternet sitemiz, ziyaretçi takibi veya reklam amacıyla çerez kullanmamaktadır. Yalnızca sitenin güvenli ve kesintisiz sunulabilmesi için altyapı sağlayıcımız tarafından kullanılan zorunlu nitelikteki teknik çerezler bulunabilir.

11. Görsel ve İçerik Hakları

Sitede yer alan plan paftaları, harita ve proje görselleri Şirketimiz tarafından üretilmiş çalışmalara aittir. Referanslar bölümünde yer alan kurum ve firma logoları ilgili kuruluşlara ait olup, yalnızca tamamlanmış işlerimizin iş sahiplerini göstermek amacıyla kullanılmaktadır.

12. Değişiklikler

Bu aydınlatma metni, mevzuat değişiklikleri veya iş süreçlerimizdeki güncellemeler doğrultusunda revize edilebilir. Güncel metin her zaman bu sayfada yayımlanır.

Son güncelleme · Ağustos 2026